O tribunal Federal canadiano decidiu nesta quinta-feira, 30 de agosto, o cancelar da expansão do oleoduto Trans Mountain. A decisão significa que o Conselho Nacional de Energia terá que rever o projeto da Kinder Morgan Canada. O tribunal considerou que a revisão do conselho de energia apresentou falhas, e que o governo federal não pode confiar no projeto como base para a sua decisão de aprovar a expansão. Também afirmou que Ottawa falhou em discutir o projeto com as First Nations, antes de prosseguir com a construção. O governo do primeiro-ministro Justin Trudeau aprovou a Trans Mountain há 2 anos e estava determinada a concluir a obra, com um projeto de expansão de 4, 5 mil milhões de dólares. Os acionistas da Kinder Morgan vão ainda votar sobre a possibilidade de aprovar a venda para o Canadá.