(PEDRO CATARINO)
O que têm em comum o burro mirandês e os portugueses em geral? O jornal americano ‘New York ’ deu ontem a resposta num artigo onde salienta que “não é fácil ser burro hoje em dia”, que apenas sobrevive graças à ajuda da UE tal como os portugueses que, sob um resgate financeiro da troika, também sobrevivem à conta do dinheiro emprestado pelos credores.
Num artigo de primeira página da edição internacional do ‘New York Times’, o jornal traça as semelhanças entre os burros de Miranda, espécie protegida e que sobrevive com subvenções da União Europeia num destino não muito longe do dos “seus congéneres humanos nas desfavorecidas regiões europeias do interior: ameaçados de extinção e dependentes para sobreviverem de subsídios da União Europeia”.