O Tribunal Federal de Apelações do Canadá revelou hoje se um novo conjunto de desafios legais para o projeto do oleoduto Trans Mountain pode prosseguir. O governo federal aprovou duas vezes um plano para unir um oleoduto existente do poço de petróleo de Alberta à costa de British Columbia. No ano passado, o Tribunal Federal de Apelação rejeitou a aprovação original, citando tanto uma revisão ambiental insuficiente, como consultas inadequadas com as comunidades indígenas. Os liberais indicam ter resolvido ambos os problemas e aprovaram a expansão novamente em junho. Grupos ambientais dizem que não há ainda proteções adequadas para espécies marinhas ameaçadas de extinção que serão afetadas pelo tráfego de navios-tanque de petróleo oriundos de um terminal no subúrbio de Vancouver. Vários grupos de First Nation dizem que o governo federal entrou nas mais recentes discussões, tendo determinado previamente o resultado.