A polícia de trânsito de Vancouver está a investigar um alegado crime de ódio contra cinco adolescentes brasileiras. Ao que dizem várias testemunhas, uma mulher irritou-se com o grupo de jovens que conversava em português entre si, durante uma viagem de autocarro. A dado momento, a alegada agressora atirou a sua mochila a uma das raparigas, num momento registado em vídeo. O vídeo amador foi publicado por outra passageira que estava no autocarro. A jornalista Lauren Boothby foi a primeira a levantar suspeitas de xenofobia nas redes sociais. No post, a testemunha fala sem rodeios e diz que a agressão só aconteceu por um motivo: as jovens não estavam a falar em inglês e isso irritou a alegada agressora. A jornalista acrescenta que o vídeo mostrou apenas parte do episódio. Além de atirar a mochila, a mulher terá ameaçado puxar os cabelos a uma das adolescentes brasileiras e expulsá-la do autocarro. As autoridades já recolheram os depoimentos das jovens e agora querem ouvir a alegada agressora.
Cabe à Coroa decidir se as acusações avançam ou não para tribunal.