O senado canadiano aprovou um projeto de lei que torna o hino nacional neutro em termos de género. A decisão foi tomada apesar da oposição da ala conservadora.
A câmara dos comuns aprovou com esmagadoramente maioria a lei proposta em 2016. Assim, a frase “in all thy sons command” será substituída por “in all of us command”.
O projeto de lei deve agora receber a aprovação do Governador-geral, antes de se tornar oficialmente lei. O “O Canada” tornou-se oficialmente hino do país em 1980. Desde então já foram efetuadas 12 propostas para retirar a referência de género aos filhos “sons”, que para alguns é discriminatório. Todas as tentativas falharam, até agora.