O Ministério dos Transportes do Canadá multou seis embarcações, incluindo dois navios da Guarda Costeira canadiana por quebrarem o limite de velocidade em águas que sofreram uma desaceleração temporária naquela zona depois de oito baleias-francas do Atlântico Norte serem encontradas mortas no Golfo de St. Lawrence.
Foram emitidos, coletivamente, quase 50,000 dólares em multas, por não cumprirem com as regras impostas nas rotas de navegação ao norte da ilha Anticosti. A desaceleração foi instaurada no dia 26 de Junho.