Lisboa, 10 jan (Lusa) — A diretora da Agência Literária Mertin, durante 28 anos representante dos direitos internacionais da obra de José Saramago, lamentou hoje a decisão dos herdeiros de prescindirem dos seus serviços, com os quais o escritor sempre se mostrou satisfeito.
“Foi com grande surpresa que, no dia 30 de dezembro de 2014, recebemos um breve e-mail dos herdeiros dos direitos de autor da obra de José Saramago, comunicando que entregariam, com efeito imediato, a representação desses direitos à Agência Wylie”, escreveu Nicole Witt, em comunicado enviado à Lusa.
Com sede em Frankfurt, onde anualmente se realiza a maior feira mundial do setor editorial, a agência literária Mertin “representou durante quase três décadas os direitos de autor internacionais da obra de José Saramago” — datando o primeiro contrato para publicação na Alemanha de 1986, frisou.