O ministro da Justiça do Quebec, Simon Jolin-Barrette, acaba de perder a batalha contra a presidente do Tribunal do Quebec. Foi considerada “ilegal” a intervenção do ministro no caso do bilinguismo de juízes.
O Tribunal Superior do Quebec decidiu que o ministro da Justiça da província, Simon Jolin-Barrette, não pode decidir se os juízes podem ser obrigados a falar duas línguas, no caso o inglês e o francês.
De acordo com o Tribunal, Jolin-Barrette estava errado ao tentar impedir a Chefe de Justiça Lucie Rondeau de impor o bilinguismo como condição de emprego para certos cargos judiciais.
No ano passado, Jolin-Barrette, também responsável pela língua francesa, havia iniciado um impasse com a presidente do coletivo de juízes Rondeau, interferindo no processo de seleção de juízes para evitar que o bilinguismo fosse exigido.
A juíza Rondeau, que quer um bilinguismo quase sistemático dos juízes, decidiu afirmar a posição processando o ministro.
O Governo do Quebec tem reiterado que não é contra o bilinguismo, mas não aceita o uso sistemático desta exigência quando não se justifica. Quebec acreditava que todos os advogados deveriam ter a esperança de ter acesso ao judiciário e dominar um idioma diferente do oficial não deveria representar imediatamente um obstáculo.