A Air Canadá decidiu substituir a expressão “ladies and gentleman” pela palavra “everyone” nos seus anúncios a bordo. Uma medida que tem como objetivo um maior respeito pela identidade de género e que tem somado elogios, mas também críticas. Nas redes sociais, muitos são os que acusam a companhia de ser excessivamente politicamente correta. É uma expressão comum nas saudações em aviões. Mas se é passageiro da Air Canadá, vai deixar de ouvir o típico “ladies and gentleman” quando voar com a companhia aérea. A empresa vai agora usar a expressão “everyone” ou “tout le monde”. A ideia é promover a “inclusão, a diversidade e o respeito pela igualdade de género”, não só em relação aos clientes, mas também no que toca aos funcionários. O novo protocolo foi anunciado num e-mail interno. As mudanças, entretanto, divulgadas na imprensa, geraram discórdia nas redes sociais. A empresa é acusada de uma postura demasiado “politicamente correta”. Apesar disso, há também quem aplauda a medida e reforce que ainda á muito por fazer. Além da Air Canada, também a Air Italy adotou a medida. Incluem-se ainda companhias norte-americanas, como a JetBlue, a United e a Southwest.