Berlim, 18 set (Lusa) – Os coordenadores do ensino do português na Alemanha consideram que a falta de motivação dos alunos pela aprendizagem da lÃngua portuguesa deve-se ao desconhecimento das vantagens do idioma e à falta de incentivo de alguns professores de alemão.
“Há de facto um desconhecimento generalizado da mais valia que representa aprender a lÃngua de herança, de origem, seja para a aprendizagem de qualquer outra lÃngua estrangeira ou até a lÃngua dominante”, explicou Carla Amado, a coordenadora do ensino do português na Alemanha até ao final de agosto, substituÃda entretanto por Rui Azevedo.
Carla Amado referiu que os emigrantes portugueses têm dificuldade em manter os filhos motivados para a aprendizagem do português porque muitas crianças e jovens já têm noções básicas do idioma, ignorando “a vantagem que se pode retirar do dominar uma lÃngua que ainda é relativamente exótica”, acabando por encarar a aprendizagem “mais como uma obrigação”.