Redação, 30 jul 2022 (Lusa) – Um tribunal do estado norte-americano da VirgÃnia condenou esta sexta-feira a prisão perpétua Mohammed Khalifa, combatente, tradutor e narrador de vÃdeos de propaganda do Estado Islâmico (EI).
Numa nota à imprensa, o Departamento de Justiça dos Estados Unidos apontou que o canadiano, também conhecido como Abu Ridwan Al-Kanadi, de 39 anos, serviu o EI entre 2013 a 2019, tendo “executado pessoalmente dois soldados sÃrios em nome do Estado Islâmico”.
Mohammed Khalifa terá servido ainda de tradutor na produção de propaganda e narrador em lÃngua inglesa de múltiplos vÃdeos violentos do grupo, referiu o comunicado.
“Na primavera de 2013, Khalifa viajou para a SÃria com a intenção de se tornar num combatente estrangeiro e eventualmente juntar-se ao EI. No inÃcio de 2014, foi recrutado para integrar o departamento de comunicação da organização terrorista devido, em parte, aos conhecimentos linguÃsticos, sendo fluente em inglês e árabe”, lê-se ainda na declaração do Departamento de Justiça.
“Os vÃdeos do grupo jihadista incluem cenas de Khalifa a executar dois soldados sÃrios em dois vÃdeos separados”, continuou.
Ainda de acordo com o departamento dos EUA, durante o tempo em que o canadiano foi membro do EI, a organização conduziu “uma brutal campanha de tomada de reféns e pedidos de resgate envolvendo jornalistas e trabalhadores humanitários que chegavam à SÃria vindos de todo o mundo”.
Concretamente, entre 19 de agosto de 2014 e 06 de fevereiro de 2015, o EI matou oito cidadãos americanos, britânicos e japoneses na SÃria, salientou o comunicado.
O tradutor foi capturado no nordeste da SÃria, em janeiro de 2019, ao atacar uma posição da Forças Democráticas da SÃria (FDS), uma milÃcia curdo-árabe. Sozinho e armado com três granadas e uma AK-47, rendeu-se à s FDS, que o entregaram ao FBI.
CAD // CAD
Lusa/ Fim